SHIBBOLETH - Poema de Paul Celan . Encuentra y comparte los poemas de Paul Celan Tenemos cientos de poemas de familia, religiosos, para enamorados de amor , de amistad , infantiles, todos por autor. Sigue disfrutando de este/a Poeta con alguno de sus otros poemas: POEMA PARA LA SOMBRA DE MARIANA - QUIEN SE ARRANCA EL CORAZÓN DEL PECHO - SALMO - STRETTA - SUEÑO Y SUSTENTO - TARDÃO Y PROFUNDO - TENEBRAE - TUBINGA, ENERO -
Poema del Autor/a: Paul Celan
Nombre del Poema: SHIBBOLETH
Junto a mis piedras
crecidas bajo el llanto
tras las rejas,
me arrastraron
al medio del mercado,
allá,
donde se iza la bandera, a la que
no he prestado nunca juramento.
Flauta,
flauta doble en la noche:
piensa el sombrÃo
y doble rojo
en Viena y en Madrid.
Pon tu bandera a media asta,
recuerdo.
A media asta
hoy y para siempre.
Corazón:
dalo también aquà a conocer,
aquÃ, en medio del mercado.
Haz que resuene, el shibboleth,
en lo extranjero de la patria.
Febrero. No pasarán.
Unicornio:
sabes de las piedras,
sabes de las aguas,
van,
te llevo
hacia las voces
De Extremadura.
Versión de José Ãngel Valente
