NUNCA DE TI, CIUDAD - Poema de Czeslaw Milosz . Encuentra y comparte los poemas de Czeslaw Milosz Tenemos cientos de poemas de familia, religiosos, para enamorados de amor , de amistad , infantiles, todos por autor. Sigue disfrutando de este/a Poeta con alguno de sus otros poemas: LECTURAS - NO ESTE CAMINO - NOTICIAS - TENTACIÓN - UN POEMA PARA FINAL DE SIGLO - UNA FRÍVOLA CONVERSACIÓN - UNA HORA - UNA VIDA FELIZ -
Poema del Autor/a: Czeslaw Milosz
Nombre del Poema: NUNCA DE TI, CIUDAD
Nunca de ti, ciudad, he podido irme.
Larga fue la milla, pero algo me retrocedía como a una
pieza en el ajedrez.
Huía yo por la tierra que rodaba cada vez más rápida
Y siempre estuve ahí: con los libros en mi morral de lona,
Clavando los ojos en las pardas colinas detrás de las torres
de Santiago
Donde se mueven un pequeño caballo y un hombre pequeño
detrás del arado,
Ciertísimamente desde hace mucho ya muertos.
Sí, es verdad, nadie comprendió la sociedad ni la ciudad,
Los cines Lux y Helios, los letreros de Halpern y Segal,
El paseo en la calle de San Jorge, llamada de Mickiewicz.
No, no los comprendió nadie. Nadie lo ha logrado.
Pero cuando la vida transcurre en una sola esperanza:
De algún día ya sólo quedan claridad y distinción,
Entonces, muy a menudo, da pena.
Versión de Jan Zynch
April 2nd, 2008
Autores
Comentarios
Poemas
-
Los poemas, versos y frases presentados en esta web son propiedad de sus autores o herederos o titulares de los mismos. Por cualquier consulta comuniquese con nosotros a travez de nuestro formulario de contacto.
